PSYCHÉ Elle passe sans bruit dans la maison déserte Tenant entre ses mains une lampe qui meurt ; Son voile safrané flotte dans la nuit verte, Y laissant le parfum nocturne d'une fleur. Elle passe sans bruit dans la maison de songe, Son visage invisible...

« La nuit était venue, nuit tardive de mai encore obscure et sans lune. Antoine Ferlier ne pouvait plus tromper son ennui par la contemplation du paysage indistinct. Tout le jour, il avait vu les tristes forêts, les longues cyprières se dérouler à l'infini....

« 2 avril 1916. Je suis rentré si las, ce soir, de cette longue journée d’hôpital, que je ne rêvais, en franchissant le seuil de ma maison, que de me coucher après le repas. L’égoïste satisfaction d’avoir accompli ce que certaines personnes appellent...

« Squire Trelawney, Dr. Livesey, and the rest of these gentlemen having asked me to write down the whole particulars about Treasure Island, from the beginning to the end, keeping nothing back but the bearings of the island, and that only because there...

« Le squire Trelawney, le docteur Livesey, et le reste de ces messieurs, m’ayant demandé d’écrire en grand détail sur l’Île au Trésor, du commencement à la fin de son histoire, sans rien tenir caché que la position de l’île, et cela seulement parce qu’il...

« Le chef du village, un homme de cinquante ans, était assis en tailleur au milieu de la pièce, près du charbon qui brûlait dans un foyer creusé à même la terre ; il inspectait mon violon. Dans les bagages des deux « garçons de la ville » que Luo et moi...

« À dire vrai, je n’en menais pas large en arrivant à Toulon ce 14 avril 1831. Le stratagème que j’avais imaginé m’apparaissait bien fragile. Pourrait-il en être dupe, le brillant ingénieur dont Gatignol m’avait vanté l’intelligence et la perspicacité...

« Je suis entrée comme apprentie chez MM. Durand frères, au Péage-de-Vizille, au commencement de 1883. J’avais alors 12 ans. Il y avait, à cette époque, dans l’usine, environ 800 tisseuses. On y travaillait 12 heures, et quelquefois 13 et 14 heures par...

« Cet automne-là, Teiko Itane épousa Kenichi Uhara, un homme qui lui avait été recommandé par un entremetteur. Elle avait 26 ans, et lui 36. Leur différence d’âge n’était pas un problème, mais pour les esprits conventionnels, cette union arrivait un peu...

« Les supérettes japonaises résonnent de toutes sortes de bruits. De la clochette annonçant l’arrivée des clients à la litanie d’une idol pop faisant la promotion des nouveaux produits dans les haut-parleurs du magasin. Des voix des employés au bip du...